Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | [Cheth.] De Engel des HEEREN legert Zich rondom degenen, die Hem vrezen, en rukt hen uit. |
| WLC | חֹנֶ֤ה מַלְאַךְ־יְהוָ֓ה סָ֘בִ֤יב לִֽירֵאָ֗יו וַֽיְחַלְּצֵֽם׃ |
| Trans. | ḥōneh malə’aḵə-JHWH sāḇîḇ lîrē’āyw wayəḥalləṣēm: |
| AC | ח חנה מלאך-יהוה סביב ליראיו ויחלצם |
| ASV | Oh taste and see that Jehovah is good: Blessed is the man that taketh refuge in him. |
| BE | By experience you will see that the Lord is good; happy is the man who has faith in him. |
| Darby | Taste and see that Jehovah is good: blessed is the man that trusteth in him! |
| ELB05 | Schmecket und sehet, daß Jehova gütig ist! Glückselig der Mann, der auf ihn traut! |
| LSG | Sentez et voyez combien l'Eternel est bon! Heureux l'homme qui cherche en lui son refuge! |
| Sch | (H34-9) Schmecket und sehet, wie freundlich der HERR ist; wohl dem, der auf ihn traut! |
| Web | O taste and see that the LORD is good: blessed is the man that trusteth in him. |
